主な制作実績 (2008年03月19日現在)

　
　 　
　
　 ●ホームページ

・チャイナ エアライン：公式ホームページ：日本語版
・ワイズコンサルティング：公式ページ：日本語版
・國立故宮博物院：公式日本語ガイドページ
・パソナ香港：公式ホームページ：日本語版
・台湾政府交通部観光局：「日本人1000人招待キャンペーン」日本語版
・台湾政府交通部観光局：「台湾SARS情報」英語版
・台湾政府教育部：「高中職推動教育旅行策略連盟」中文版・日本語版
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北」日本語版
・台湾鐵路管理局：「抗SARS情報」中文版

・台湾麒麟ビール：公式ホームページ・中文版
・台湾太陽インキ：公式ホームページ・中文版
・チャイナ エアライン：「オリジナルクーポンブックページ」日本語版(2004-2005年版）
 ・ANAセールス＆ツアーズ：「楽々マニュアル國立故宮博物院・工事情報」日本語版
・パソナ台湾：公式ホームページ：中文版・日本語版

・メガネのパリミキ：プロモーションページ：日本語版
・チャイナ エアライン：「オリジナルクーポンブックページ」日本語版(2005-2006年版）
・ジェイシービー：プロモーションページ：日本語版
・Formosa Holidays：公式ホームページ ：日本語版
・台北国賓大飯店：「ちゃっかり台北パック」日本語版

・チャイナ エアライン：「オリジナルクーポンブックページ」日本語版(2006-2007年版）
・日の出民宿：「オープニングプロモーション」日本語版
・夢工場：「日本人来店5000人ありがとうキャンペーン」日本語版
・和運租車：「防SARS情報」中文版
・台北情報発掘サイト「旅々台北」

・台湾真喜生技：公式ホームページ・中文版・日本語版
・徳興茶行：「日本人向けプロモーション」日本語版
・滋和堂：日本人向けプロモーションページ：日本語版
・九分茶坊：公式ホームページ：中文版・日本語版
・昇祥茶行：公式ホームページ：日本語版（英語版、簡体字版）

・財團法人中衛發展中心：「Creative Life」ホームページ：日本語版
※その他多数 		　
　 　
　
　 ●DTP
(Desktop Publishing)

・台湾政府交通部観光局：「観光パスポート」中文・英文・日本語版
・チャイナ エアライン：シティガイド＆クーポンブック「となりのたいわん」2006-2007
・台湾太陽インキ：「会社案内」中文版
・國立故宮博物院：「大観リーフレット：汝窯」日文版

・台湾美食節：「2003台北美食展パスポート」日本語版
・台湾美食節：「2003台北打牙祭・記者会見配布用資料」日本語版
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北キャンペーンポスター」日本語版
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北キャンペーンパンフレット」日本語版
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北キャンペーン各種広告原稿」日本語版

・國立淡水高級商工職業学校：「学校案内パンフレット」日本語版
・昇祥茶行：「パンフレット」日本語版
・ANAセールス＆ツアーズ：「台北クーポンブック」日本語版
・ANAセールス＆ツアーズ：「楽々マニュアル國立故宮博物院」日本語版
・台湾太陽インキ：「社内報TAIYO（Vol.1〜Vol.4）」中文版/日本語版

・チャイナ エアライン：「シティガイド＆クーポンブック」2004-2005
・台湾太陽インキ：「トラック･ペインティングデザイン」
・日本語占い・許金鑾：「リーフレット」日本語版
・台湾政府交通部観光局：「東南アジア向け観光パンフレット：グルメ編」中文・英文版
・台湾政府交通部観光局：「東南アジア向け観光パンフレット：アクティブ編」中文・英文版

・台湾政府交通部観光局：「東南アジア向け観光パンフレット：ナイトライフ編」中文・英文版
・チャイナ エアライン：「シティガイド＆クーポンブック」2005-2006
・嘉義縣政府：イベントマーク作成
・昇祥茶行＆京鼎樓：旅行雑誌共同広告：日本語版
・Formosa Holidays：「ツアーパンフレット」日本語版

・台湾故事館：「ミニツアーガイドブック」中文・英文・日本語版
・昇漢旅行社：「大陸向け観光プロモーションCD-ROM」中文版
・JCB台湾：「キャンペーン用リーフレット」日文版
・國立故宮博物院：「大観リーフレット：書画」日文版
・國立故宮博物院：「大観リーフレット：図書」日文版

・STRテクノロジー：ロゴデザイン
・チャイナ エアライン：「シティガイド＆クーポンブック」2006-2007
・財團法人中衛發展中心：「Creative Life」小冊子：日本語版
・財團法人中衛發展中心：「Creative Life」雑誌広告
・チャイナ エアライン：ミールカード

・ワイズコンサルティング：「ワイズニュース」ロゴデザイン
・チャイナ エアライン DFP会員ガイドブック、入会申込書
※その他多数

　
　 　
　
　 ●各種資料 ・台湾政府交通部：「観光修学旅行説明会プレゼン資料」日本語版
・台湾政府交通部観光局：「台湾観光促進発表会プレゼン資料」日本語版
・台湾政府交通部観光局：「マレーシア向け台湾観光促進発表会プレゼン資料」英語版
・台湾政府交通部観光局：「韓国向けPATAプレゼン資料」英語版
・台湾政府教育部：「台湾修学旅行プレゼン資料」日本語版

・台湾観光協会：「日本向け観光促進発表会記者会見用プレゼン資料」日本語版
・台湾観光協会：「日本(北海道)向け観光促進説明会プレゼン資料日本語版
・台湾観光協会：「日本(広島)向け観光促進説明会プレゼン資料日本語版
・台湾観光協会：「台湾観光協会代表団紹介プレゼン資料」日本語版
・宏祥旅行社：「フランス向けプレゼン資料」英語版

・昇漢旅行社：「中国向けプレゼン資料」中文版
※その他多数
　
　 　
　
　 ●取材支援 ・文藝春秋「CREA」取材アテンド
・リクルート「じゃらん」取材アテンド
・日本出版社「猫びより」取材アテンド
・ディノスカード会員向け情報誌「ディノス・パラダイス」取材アテンド
・旅行情報雑誌「APISTA」取材アテンド
・日経BP：取材アテンド
・竹書房「猫カフェ」取材アテンド
・讀賣テレビ：撮影代行

・西東社：台湾観光ガイドブック「行きたい街を歩く」取材アテンド
・ＦＭ愛媛「台湾de元気復活の旅」取材アテンド
※その他多数		 　
　 　
　
　 ●資料提供
●原稿制作 		・近畿日本ツーリスト
・(社)海外鉄道技術協力協会
・講談社：月刊「グラマラス」
・アニコムパフェ
・バイオシステム
・学研
・ＪＲ九州
・週刊トラベルジャーナル
・体育とスポーツ出版社：月刊「剣道時代」
・広瀬編集事務所
※その他多数
 　
　 　
　
　 ●翻訳 ホテル・レストラン・官公庁・交通機関・一般企業など、多数あり 　
　 　
　
　 ●広告代理 ・台湾政府交通部観光局：「台湾観光年・観光パスポート」広告代理
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北」広告代理
・財團法人中衛發展中心：航空機内誌広告代理

※「旅々台北」へのバナー広告多数あり
 　
　 　
　
　 ●その他 ・台湾政府交通部観光局：「台湾観光年・観光パスポート」クーポン契約
・猫々台北：オリジナル携帯ストラップ制作
・台湾麒麟ビール：オンライン販売システム開発
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北」訪日キャンペーン実施
・台北市政府交通局：「しあわせの街・台北」プレスリリース配信

・チャイナ エアライン：携帯ストラップ制作
・ワイズコンサルティング：データベースシステム開発
・内外航空サービス：ツアーアドバイザー
・民間企業：ネットワークコンサルティング		 　
　 　
　
　 　 業務内容へ戻る 　


2002 Copyright (C) MagicalSite Taiwan Inc. All Rights reserved.